Amerrika: Culture-Clash-Tragikomödie: Zwei Frauen zwischen zwei Welten (Trailer und Kritik)
Frohnatur Muna Farah (Nisreen Faour) und ihr halbwüchsiger Sohn (Melkar Muallem) wurden vom Familienoberhaupt verlassen und ebenso geben ihr auch noch die täglichen Schikanen der israelischen Soldaten in Palästina ziemlich zu schaffen. Daher greift sie voller Begeisterung zu, als sie eine begehrte Green-Card für das Land der unbegrenzten Möglichkeiten erhält. Zuerst landen sie in Illinois, im Hause der mit einem Arzt verheirateten Schwester Raghda (Hiam Abbass). Sie ahnen nicht, dass ihre Familie in finanziellen Schwierigkeiten ist, weil Raghdas Mann (Yussef Abu Warda) seit den Terroranschlägen auf die Twin-Towers in Amerika immer mehr Patienten verliert. Muna sieht sich gezwungen, auf beschwerliche Jobsuche zu gehen. Obwohl gelernte Bankfrau, endet sie in einem Fast-Food -Restaurant. Zur gleichen Zeit betritt Sohn Fadi das soziale Minenfeld einer Vorstadt-Highschool ...
Kritik: Zwei Länder, zwei Realitäten: die Wirklichkeit einer palästinensischen Araberin und die Wirklichkeit einer arabischen Amerikanerin. Die talentierte Regisseurin Cherien Dabis hat es selber erlebt. Sie ist die Tochter von Palästinensern, die aus Jordanien in die USA ausgewandert sind. Und so wie Raghda in ihrem Film, dargestellt von der hervorragend agierenden Hiam Abbass ("Lemon Tree", "The Syrian Bride"). Sie zeigt realistisch und trotzdem humorvoll beobachtend einen Alltag, der sich unmittelbar nach diversen Terroranschlägen politisch verändert hat. Engagiert, aber nie Partei ergreifend, versucht sie einen Weg aufzuzeigen, der vielleicht einmal zu einem Frieden führen könnte. Bis auf den ein wenig zu optimistischen Schluss ein eindrückliches Werk, das zu Recht den Kritikerpreis am Filmfestival Cannes 2009 erhielt.
Fazit: Mit einer herzerwärmenden und berührenden Geschichte, die indirekt zur Toleranz aufruft, zeigt Cherien Dabis wichtige Aspekte der Integration - in eine Gesellschaft, die dafür wenig Verständnis zeigt. Eine komplexe Wahrheit und ihre Auswuchsformen, die unter anderem von den beiden Hauptdarstellerinnen Nisreen Faour und Hiam Abbass trotz der schwierigen Rollen hinreissend interpretiert wird.
Benny Furth |
